Eton11

労働人権　Eton 11 (イートン 11)

月日	団体など
５月３日	被災家族	DOJ Secretary’s support on the Eton tragedy case sought by victims kin （司法長官に支援を求める）
５月２日	bulatlat	Mother of Eton accident victim still grieves, waits for justice Published on May 2, 2011 （イートン事故被害者の母親は、今なお深く悲しみ、正義を待っている）
５月１日	bulatlat	Eton workers’ kin join Labor Day actions
４月２８日	bulatlat	（労働安全衛生世界デー） Neglect of occupational health and safety results in death, injuries of workers Published on April 29, 2011 （労働安全衛生無視の結果は、労働者の死傷）
４月２６日	被災家族	（3月２５日提訴。第２回、聴聞会） Three months after Eton tragedy: Victims’ kin pursue call for justice, urge Aquino gov’t to end work accidents
４月１５日	bulatlat	More Labor Violations Discovered at Eton Published on April 15, 2011 （イートンでより多くの労働違反を発見） Covered-up Accidents, Underpayment of Wages in Big Construction Site Published on April 15, 2011 （大きな建設現場では、労災隠し、賃金未払い）
４月１３日	被災家族	（3月２５日提訴。第１回、聴聞会） Eton workers’ kin troop to NLRC on first hearing of the case
３月２３日	労働雇用省生活支援	DOLE provides assistance to families of 11 Eton mishap victims http://www.gov.ph/ （労働雇用省、イートン事故犠牲者家族に生活支援。一家族5万ペソ相当）
３月２３日	労働雇用省罰金	DOLE-NCR enforces double indemnity, unearned wages penalties on Eton 労働雇用省のサイト2011-03-25 Eton contractors fined P5M for not paying right wages By Philip Tubeza Philippine Daily Inquirer First Posted 17:01:00 03/23/2011 ゴンドラ落下［ 329字｜2011.3.24 ｜社会］労働雇用省、コンドミニアムを所有する不動産会社など16社に罰金計524万ペソ
３月２３日	労災保険	Workers in Eton accident to finally get SSS benefits By Ronnel Domingo Philippine Daily Inquirer First Posted 01:05:00 03/23/2011 SSS collects delinquent premiums of workers in Eton incident, gives P30,000 benefits March 23, 2011 11:14 am （葬儀代２万ペソ、補償１万ペソ。（この他にＳＳＳと労働者補償が？））
３月１０日	bulatlat	40 Days After Deaths of Eton Workers, Families Reel from Loss Published on March 10, 2011
３月７日	bulatlat	On 40th Day Since Tragedy, Groups Slam Continuing Multiple Subcontracting, ‘Slave Wages’ in Eton On 40th Day Since Eton Tragedy: DOLE Urged to Address Multiple Subcontracting, ‘Slave Wages’ in Eton Published on March 7, 2011
２月２８日		On the 30th day of the Eton Tragedy
２月１８日	マカティ市	Makati City stops construction of 35 buildings for building code violations February 17, 2011 3:44 am 【フィリピン】マカティ市、ビル35棟に建設停止命令［建設］ (2011/02/18)
２月１１日	ＫＭＵ	Amid another accident KMU demands prosecution of ‘killer company’ Eton （ケソン市の事故）
２月１１日	ケソン市で事故	DZIQ: Another accident hits Eton, this time in QC property INQUIRER.net First Posted 11:28:00 02/11/2011 Contractor takes blame for new Eton construction mishap INQUIRER.net First Posted 19:07:00 02/11/2011 Contractor in Eton QC construction collapse to face raps By Karen Boncocan Philippine Daily Inquirer First Posted 12:55:00 02/14/2011 Ramp in building under construction caves in; no one hurt By Nancy C. Carvajal Philippine Daily Inquirer First Posted 23:44:00 02/11/2011
２月◆日		URGENT APPEAL: Blatant disrespect of labor standards on occupational health and safety brings death to 10 construction workers The Center for Trade Union and Human Rights (CTUHR), Ecumenical Institute for Labor Education and Research (EILER), and Institute for Occupational Health and Safety Development (IOHSAD) write to gather support in our call justice for the death of 10 workers in Eton Properties in Makati City last January 27, 2011.
２月４日	労働雇用省	Employer of minor who died at Eton tragedy may face law on worst forms of child labor ( http://www.gov.ph/　) ゴンドラ落下［ 241字｜2011.2.3 ｜社会］死者の１人は未成年の男性。労働雇用省、児童労働禁止法違反の可能性指摘 Teen’s employer in Makati construction site may face sanctions By Jerome Aning Philippine Daily Inquirer First Posted 21:26:00 02/04/2011
２月３日	ＫＭＵ	Urgent justice for Eton workers sought
２月３日	労働雇用省	DOLE calls on construction companies to comply with occupational safety guidelines February 3, 2011 8:18 am
２月２日	労働雇用省	DOLE readies livelihood, other assistance for families of victims of Eton tragedy ( http://www.gov.ph/　)
２月２日	労働雇用省	Eton workers to undergo safety and health training 労働雇用省のサイト2011-02-02
２月１日	労働雇用省	DOLE readies livelihood, other assistance for families of victims of Eton tragedy http://www.gov.ph/
２月１日	マカティ市許可	‘Gondolas used by contractor had no permits’ By Philip Tubeza, Tina Santos Philippine Daily Inquirer First Posted 22:40:00 02/01/2011 【フィリピン】マカティのゴンドラ落下事故、設置は無許可［社会］ (2011/02/03)
１月３１日	労働雇用省	Probe on Eton tragedy to end Wednesday 　サンスター紙フィリピンでゴンドラ転落事故の有った「Eton 」系列のコンドなど買っていませんよね
１月３１日	警察	Police start probe into deadly construction site fall By Miko Morelos Philippine Daily Inquirer First Posted 15:03:00 01/31/2011 （警察による調査開始）
１月３１日	労働雇用省	DOLE: Permit of condo contractors may be revoked By Philip Tubeza Philippine Daily Inquirer First Posted 22:57:00 01/31/2011
１月３１日	労働雇用省	Baldoz orders fast action on labor standards complaints, especially on OSH http://www.gov.ph/
１月３０日	ＫＭＵ	Eton Properties just making excuses – KMU
１月２９日		Death gondola was overloaded By Miko Morelos Philippine Daily
１月２８日	上院議員	Senator seeks thorough review of safety measures in construction sites January 29, 2011 2:16 am
１月２８日	労働雇用省	ゴンドラ落下［ 496字｜2011.1.29 ｜社会］バルドス労働雇用長官、建設請負業者と不動産会社の労働基準違反を確認
１月２８日	労働雇用省	Ensure safety in construction sites, DoLE told By Abigail Kwok INQUIRER.net First Posted 14:12:00 01/28/2011
１月２８日	マカティ市	DZIQ: Makati to help kin get construction workers' bodies INQUIRER.net First Posted 09:15:00 01/28/2011
１月２８日	bulatlat	Deadly Eton Accident Opens Can of Worms About Abuse of Construction Workers Published on January 28, 2011
１月２７日	bulatlat	Work Safety Group Urges Probe of Lucio Tan Firm for Death of 10 Workers Published on January 27, 2011
１月２７日	IOHSD 労安	http://iohsad.org/1/11/press-release/safety-ngo-calls-thorough-investigation-eton-residence-tragedy-calls-revocation-d
１月２７日	ＫＭＵ	KMU to Noynoy: Probe Eton construction deaths
１月２７日	事故発生	３２階からゴンドラ落下し１０人死亡　マニラのアパート建設現場 2011.1.27 19:03 クリックして拡大する２７日、ゴンドラ落下事故のあったマニラ市内マカティの建設中のビル７階で救助にあたる救助隊員（AP）　フィリピンの首都マニラで２７日、建設中の高層アパートの３２階部分から作業用のゴンドラが落下する事故があり、作業員１０人が死亡、１人が重傷を負った。　警察によると、事故当時、数人の作業員がゴンドラに乗って窓ガラスをはめる作業をしていたが、ゴンドラを支えるケーブルが突然切れたという。ゴンドラの落下で下層階部分にいた作業員も巻き添えになった。　現場は高層ビルが立ち並ぶマニラの金融街マカティ地区。（共同）ゴンドラ落下［ 438字｜2011.1.28 ｜｜社会］首都圏マカティ市のコンド建設現場で、ゴンドラが落下し10人死亡、１人重傷ゴンドラ落下［ 345字｜2011.1.28 ｜社会］労働雇用省、ゴンドラ落下事故で雇用側の過失を調査マカティのゴンドラ落下事故　死者が１０人に DOLE sends team to investigate causes of accident that killed 9 construction workers in Makati 2011-01-27 10 killed in fall from 28th floor By Jaymee T. Gamil Philippine Daily Inquirer First Posted 02:44:00 01/28/2011 DZIQ: Aquino condoles with kin of construction victims INQUIRER.net First Posted 14:41:00 01/27/2011 Real estate firm mourns, offers aid to Makati condo workers’ kin By Jaymee T. Gamil Philippine Daily Inquirer First Posted 16:24:00 01/27/2011 DOLE sends team to probe Eton’s construction site hazards By Jerome Aning Philippine Daily Inquirer First Posted 18:47:00 01/27/2011